Μετά από επανεξέταση βάσει της σύστασης για τη σταδιακή άρση των προσωρινών περιορισμών στα μη απαραίτητα ταξίδια στην ΕΕ, το Συμβούλιο ενημέρωσε τον κατάλογο των χωρών, των ειδικών διοικητικών περιοχών και άλλων οντοτήτων και εδαφικών αρχών για τις οποίες θα πρέπει να αρθούν οι ταξιδιωτικοί περιορισμοί.
Συγκεκριμένα στην λίστα προστέθηκε η Ουρουγουάη ενώ η Αλβανία, η Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν, το Μπρουνέι Νταρουσαλάμ, η Ιαπωνία και η Σερβία αφαιρέθηκαν από τη λίστα.
Ο κατάλογος των επιδημιολογικά ασφαλών τρίτων χωρών της ΕΕ είναι ένας κατάλογος χωρών εκτός ΕΕ που θεωρούνται ασφαλείς εν μέσω της πανδημίας του κορονοϊού λόγω των χαμηλών ποσοστών μολύνσεων και συνιστάται στα κράτη μέλη να ανοίξουν ξανά τα σύνορα για μη βασικούς ταξιδιώτες από αυτές τις περιοχές.
Ο συγκεκριμένος κατάλογος επανεξετάζεται κάθε δυο εβδομάδες και δίνει την δυνατότητα στα κράτη μέλη να άρουν τα προσωρινά μέτρα για ταξιδιώτες τρίτων χωρών προς την ΕΕ εφόσον είναι πλήρως εμβολιασμένοι.
Με βάση τα κριτήρια και τους όρους που καθορίζονται στη σύσταση, από τις 9 Σεπτεμβρίου 2021 τα κράτη μέλη θα πρέπει σταδιακά να άρουν τους ταξιδιωτικούς περιορισμούς στα εξωτερικά σύνορα για τους κατοίκους των ακόλουθων τρίτων χωρών:
- Αυστραλία
- Βοσνία -Ερζεγοβίνη
- Καναδάς
- Ιορδανία
- Νέα Ζηλανδία
- Κατάρ
- Δημοκρατία της Μολδαβίας
- Σαουδική Αραβία
- Σιγκαπούρη
- Νότια Κορέα
- Ουκρανία
- Ουρουγουάη (νέα)
